HCL: Grenzwert von 5000 Abonnenten überschritten

Um auf einer langen Reise durch die Gewässer der National League zu segeln, kann der Hockey Club Lugano auch in dieser Saison auf seine treusten Fans zählen. Die Saisonabonnementskampagne 2019/2020, namens “Insieme verso nuovi orizzonti” (Deutsch: “Zusammen in Richtung neuer Horizonte”), welche im vergangenen Mai lanciert wurde, hat in diesen Tagen in der Tat die…

HCL: superata la soglia dei 5000 abbonati

Nel suo lungo viaggio per solcare le acque della National League l’Hockey Club Lugano potrà contare anche quest’anno sul sostegno entusiastico dei suoi tifosi più fedeli. La campagna abbonamenti per la stagione 2019/2020 “Insieme verso nuovi orizzonti” avviata nel corso del mese di maggio ha infatti toccato e superato in questi giorni la soglia dei…

Fans wählen HCL Best Player

Ab dieser Saison wird der beste Spieler beim HC Lugano nicht mehr von den Presseleuten bestimmt. Der Best Player in jedem Spiel des HCL in der Cornèr Arena und ebenso auswärts wird ab sofort mittels der HC Lugano-App bestimmt, indem man diese im App Store oder Google Play auf sein Dispositiv (Natel/Handy, Tablet, PC, etc.)…

Sarà il tifoso a votare il Best Player HCL

A partire da questa stagione il miglior giocatore della partita in maglia bianconera non sarà più designato dai rappresentanti dei media. Il Best Player di ogni gara giocata dall’HCL alla Cornèr Arena o in trasferta potrà essere votato da ogni tifoso tramite l’App HC Lugano che può essere scaricata da App Store e Google Play…

Ab Freitag diverse Neuheiten in der Cornèr Arena

Am 13. September 2019, 19.45 Uhr, startet die neue Saison in der Cornèr Arena mit dem sogenannten Season Opener der Regular Season, zwischen der HCL-Truppe mit Captain Chiesa & Co. gegen den ambitionierten und in der Champions Hockey League bisher brillanten HC Lausanne von Trainer Ville Peltonen. Neben dem Saisonauftakt der Mannen von Trainer Sami…

Diverse novità da venerdì alla Cornèr Arena

Venerdì 13 settembre alle ore 19.45 la Cornèr Arena vivrà l’attesissimo Season Opener della Regular Season 2019/20 con capitan Chiesa e compagni che affronteranno l’ambizioso Losanna di Ville Peltonen, reduce da brillanti prestazioni in Champions Hockey League. Oltre che per il debutto in campionato della squadra guidata da Sami Kapanen la serata sarà caratterizzata per…

EHC Arosa – HC Lugano: Tradition und Kuriosität

Am Mittwochabend, 11. September 2019, 20.15 Uhr, trifft der HC Lugano im Swiss Ice Hockey Cup 2019/20 in der ersten Runde im Bündnerland auf den EHC Arosa, der in der My Sports League spielt. Im Schanfigg atmet man traditionsreiche Schweizer Eishockeyluft ein. In der Rangliste der meistgewonnenen Schweizer Meisterschaften nehmen die Aroser mit neun gewonnen…

Arosa-Lugano: tradizione e curiosità

Domani sera, mercoledì 11 settembre 2019 con inizio alle ore 20.15, il Lugano affronta nel primo turno della Swiss Ice Hockey Cup 2019/20 l’Arosa, compagine che disputa attualmente il campionato della My Sports League, di fatto la terza categoria dell’hockey svizzero. Sul ghiaccio grigionese si respirerà aria di grande tradizione hockeystica. Nell’albo d’oro dei titoli…

Die vier Bianconeri wurden für die Ticino Rockets bestimmt

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass ab Dienstag, 27. August 2019, folgende vier vertraglich an die Bianconeri gebundene Spieler, dem HC Biasca Ticino Rockets (Swiss League) zur Verfügung stehen, um in die neue Saison zu steigen: Thibault Fatton, Torhüter, Jahrgang 2001, beim HC La Chaux-de-Fonds aufgewachsen, seit letzter Saison in der Cornèr Arena, wo…

Die Solidität von Ohtamaa für die Bianconeri-Abwehr

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er mit dem finnischen Verteidiger Atte Ohtamaa, am 6. November 1987 (“left”, 190 cm, 100 kg) in Nivala (Finnland) geboren, einen Vertrag vom 1. September bis 3. November 2019 (Nationalmannschafts-Pause), abgeschlossen hat. Othamaa gilt als solider Verteidiger, der sich speziell im defensiven Bereich auszeichnet, physisch stark ist und…

La solidità di Ohtamaa per la difesa bianconera

L’Hockey Club Lugano comunica di aver sottoscritto un contratto valido dal 1. settembre 2019 al 3 novembre 2019 (pausa per le Nazionali) con il difensore Atte Ohtamaa, nato a Nivala (Finlandia) il 6 novembre 1987 (“left”, 190 cm. x 100 kg.). Ohtamaa è un difensore solido, dalle spiccate qualità difensive, forte fisicamente, con doti da…

Scelti i quattro bianconeri per i Rockets

L’Hockey Club Lugano comunica che, a partire da oggi, i seguenti giocatori legati contrattualmente alla società bianconera sono a disposizione per iniziare la stagione con i Ticino Rockets: Thibault Fatton, portiere, classe 2001, cresciuto nello Chaux-de-Fonds, dalla scorsa stagione alla Cornèr Arena dove ha disputato 24 partite con la squadra U20 dell’HCL, in carriera ha…

Kapanen fehlt es nicht an Arbeit

HC Lugano – ERC Ingolstadt 1:5 (0:1, 0:2, 1:2) Lugano: Müller; Riva, Jecker; Chorney, Matewa; Vauclair, Wellinger; Chuard, Ronchetti; Suri, Lajunen, Zangger; Lammer, Spooner, Bürgler; Klasen, Sannitz, Fazzini; Jörg, Romanenghi, Walker. Geschont: Chiesa, Loeffel, Bertaggia, Haussener, Vedova und Camichel. Verletzt: Morini. HCL-Tor: 55.30 Romanenghi (Walker). Strafen: 7 x 2’ gegen Lugano.3 x 2’ gegen Ingolstadt.…

A Kapanen non manca il lavoro

Lugano-ERC Ingolstadt 1-5 (0-1, 0-2, 1-2) Lugano: Müller; Riva, Jecker; Chorney, Matewa; Vauclair, Wellinger; Chuard, Ronchetti; Suri, Lajunen, Zangger; Lammer, Spooner, Bürgler; Klasen, Sannitz, Fazzini; Jörg, Romanenghi, Walker A riposo: Chiesa, Loeffel, Bertaggia, Haussener, Vedova, Camichel Infortunato: Morini Rete HCL: 55.30 Romanenghi (Walker) Penalità: 7 x 2’ contro il Lugano, 3 x 2’ contro l’Ingolstadt…