Vorzeitige Vertragsauflösung mit Ricky Sartori

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er sich mit Verteidiger Riccardo Sartori auf eine vorzeitige Vertragsauflösung geeinigt hat, dessen Kontrakt ursprünglich noch bis am 30. April 2020 gelaufen wäre. Der Abwehrspieler mit Jahrgang 1994 hat bis anhin 176 Spiele in der National League, zwischen 2013 und 2018, bestritten. Wegen einer Hüftoperation konnte er in…

Scioglimento anticipato del contratto per Ricky Sartori

L’Hockey Club Lugano comunica di aver raggiunto un accordo con il giocatore Riccardo Sartori per lo scioglimento anticipato del contratto che legava le parti fino al 30.04.2020. Il difensore classe 1994 ha collezionato 176 presenze in National League tra il 2013 e il 2018 con la maglia bianconera. Nello scorso campionato non aveva potuto scendere…

Profivertrag beim HCL für Goalie Davide Fadani

Der Hockey Club Lugano erachtet die Förderung der jungen Talente aus dem eigenen Nachwuchsbereich als zentralen Punkt in seiner sportlichen und strategischen Ausrichtung. Im Einklang mit dieser Philosophie teilt die Bianconeri-Klubleitung mit Freude mit, dass er den 18-jährigen Nachwuchs-Torhüter Davide Fadani, am 3. Februar 2001 in Mailand geboren, mit einem ersten Profivertrag über vier Jahre…

Vorsaison-Programm des Hockey Club Lugano

Der Hockey Club Lugano hat das Vorbereitungsprogramm inklusiv den Vorbereitungsspielen der Schützlinge von Cheftrainer Sami Kapanen, im Hinblick auf die kommende National League-Saison 2019/2020, welche am Freitag, 13. September 2019, in der Cornèr Arena gegen den HC Lausanne beginnt, definiert. Zwei Tage zuvor, genauer am Mittwoch, 11. September 2019 (20.15 Uhr), bestreiten die Luganesi bereits…

Contratto da professionista con l’HCL per Davide Fadani

L’Hockey Club Lugano considera la formazione dei giovani del proprio vivaio e la promozione dei più validi tra loro nel mondo dell’hockey professionistico un punto centrale della sua politica sportiva. In sintonia con questo obiettivo la società bianconera annuncia oggi con orgoglio di aver firmato un contratto quadriennale da professionista con il 18enne portiere Davide…

La Pre Season dell’Hockey Club Lugano

L’Hockey Club Lugano ha definito il programma delle partite amichevoli che la squadra guidata da Sami Kapanen disputerà in preparazione al campionato di National League che avrà inizio venerdì 13 settembre alla Cornèr Arena contro il Losanna. Due giorni prima, mercoledì 11 settembre, il Lugano scenderà in pista ad Arosa (ore 20.15) nell’ambito dei 1/16…

Letzter Bianconeri-Gruss an Giorgio Zaccheo

Vor einigen Tagen und von seinen Liebsten begleitet, ist Giorgio Zaccheo von uns gegangen. Die Trauerfeier wurde im engsten Familienkreis bereits abgehalten. Die grosse Familie des Hockey Club Lugano gedenkt Giorgio in tiefster Verbundenheit sowie Dankbarkeit. Mit Jahrgang 1934 gehörte er, zwischen 1979 bis 2010, mehr als 30 Jahre lang der Klubführung des HCL’s an.…

Il saluto bianconero a Giorgio Zaccheo

Si è spento nei giorni scorsi, assistito dai suoi cari, Giorgio Zaccheo. L’annuncio è giunto a funerali avvenuti, tenutisi in forma privata. La grande famiglia dell’Hockey Club Lugano lo ricorda con affetto e profonda gratitudine. Classe 1934, per oltre 30 anni, dal 1979 al 2010, Giorgio è stato apprezzato membro degli organi direttivi del club.…

Saisonabonnements-Kampagne 2019-2020 lanciert

Seit Freitag, 7. Juni 2019, läuft die Saisonabonnements-Kampagne 2019-2020 beim HC Lugano. Die über 5200 bisherigen Abonnenten haben in ihrem Briefkasten die entsprechende Dokumentation und Informationen für die Abonnements-Erneuerung in der Cornèr Arena vorgefunden. Die Erneuerung können sie bis Ende Juli 2019 mit Vorrecht ausführen. Dabei präsentieren sich die Preise unverändert und gelten für 25…

Al via la campagna abbonamenti 2019-2020

È iniziata oggi la campagna abbonamenti dell’Hockey Club Lugano per il campionato 2019-2020. Gli oltre 5200 abbonati della scorsa stagione hanno ricevuto nelle loro bucalettere la documentazione e le informazioni per il rinnovo della tessera alla Cornèr Arena entro la fine del mese di luglio. I prezzi sono rimasti invariati e comprendono le 25 partite…

Eichhof ist das neue Bier des Hockey Club Lugano

Ab der Saison 2019/2020 zählt Heineken Switzerland beim Hockey Club Lugano zu seinen Silver Sponsoren. Somit wird Heineken, mit seinen verschiedenen und in der bekannten Eichhof-Brauerei produzierten Bierprodukten, zu einem offiziellen Partner der Bianconeri. Der HCL und Heineken Switzerland haben einen gemeinsamen Vertrag über die nächsten fünf Saisons abgeschlossen. Dieser sieht vor, dass inner- und…

Eichhof è la nuova birra dell’Hockey Club Lugano

A partire dalla stagione 2019/2020 l’Hockey Club Lugano accoglie Heineken Switzerland tra i suoi Silver Sponsor. Heineken diviene così partner ufficiale della società bianconera con le diverse specialità di birra prodotte nel birrificio Eichhof con l’omonimo marchio. HCL e Heineken Switzerland hanno sottoscritto un contratto valido per le prossime cinque stagioni che prevede la distribuzione…

Il nuovo volto sportivo dell’Hockey Club Lugano

L’Hockey Club Lugano ha presentato oggi la sua struttura sportiva a partire dalla stagione 2019-2020. Sotto la supervisione del Gruppo Sport del Consiglio d’Amministrazione (Vicky Mantegazza e Andy Näser) e del CEO designato Marco Werder che tracciano la strategia e la politica sportiva del club, è stato scelto il nuovo General Manager nella persona di…

Hnat Domenichelli heisst der neue General Manager

Der Hockey Club Lugano hat am Dienstagnachmittag seine sportliche Struktur, ab der Saison 2019/2020, vorgestellt. Unter der Aufsicht der Gruppe Sport des Verwaltungsrates (Vicky Mantegazza und Andy Näser) sowie dem designierten CEO Marco Werder, welche den sportlichen Weg des Klubs festlegen, haben sie in der Person von Hnat Domenichelli, den neuen General Manager ausgesucht. Dieser kümmert…

Giovanni Morini mit Kreuzbandriss

Die am Dienstag in der Ars Medica-Klinik zu Gravesano ausgeführten medizinischen Untersuchungen haben beim HCL- und italienischen Nationalmannschafts-Stürmer Giovanni Morini, den bereits in der Slowakei befürchteten Kreuzbandriss bestätigt. Während den ersten Minuten im Startspiel, zwischen der Schweiz und Aufsteiger Italien an der A-Weltmeisterschaften im slowakischen Bratislava, zog sich Morini diese schwerwiegende Verletzung am linken vorderen…

Rottura del crociato per Giovanni Morini

Gli esami strumentali eseguiti oggi in Ars Medica hanno purtroppo confermato quanto si temeva e quanto era già emerso dai primi accertamenti in terra slovacca. Nei primi minuti della partita d’esordio ai Mondiali di Bratislava contro la Svizzera l’attaccante bianconero e della Nazionale italiana Giovanni Morini ha riportato la rottura del legamento crociato anteriore del…